ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
اليس عملها أن تحقق من عملائها تلك كاوري
أخذت رحلة وتركتني خلفي مُحطم
من تظُن نفسها؟
هذه طاولة روليت لي تكلم عنه العميل
اتسائل ان العميل واحد من هؤلاء؟
سيدي
سيدي الن تضع رهاناً؟
أنها شيئ آخر
هل ستضع رهانكَ؟
نعم ساضع رهاني
حسناً فلنمضي
موكري رائع
ارى انها لديها اثداء رائعاً
انت محق
لديه خاصية لتجعل كل شخص يقترب منها
أجل
او لا لقد سحرتني وراهنت كل مالدي من مال
ان لم يتوقف عن 13 ساكون ذو حُظً سيئ
ماذا؟
الرقم 13 اليس هذا هو رقمك المُفضل سيدي
...أنتِ
مُلكة القمار السيدة المحبة للرهن
لديكِ بعض المهارات لتوضعي الكرة في مكان الي تريدينهُ ايتها الموظفة
أدعى يوكو يوكو ماكينو
يوكو ان لم اكُن مُخطئاً تلك كازينو يعود الى كي-كاي
قوي واقرب الى نقابة ياكوزا اليس كذلك؟
لما جميلة مثلكِ تعمل هنا؟
فقط أردت ان اهرب قريباً
أخلطها من أجلي؟
بطاقات؟
والدي كان سيد اللعبة واصظر الى ان يعمل مع كي-كاي
ورثت مهاراتهُ
ولكن كان هدية هدية فظيعة حتى والدي لم يُملكهُ
فظيع؟
بعد ان اكتشفوني لم يُسمحوا لي بالذهاب
أنتهيت
Oh, Shinkeisuijaku?
شيئ كهذا
أنت رائع كما توقعت
كيف فعلتيها؟ هل يُمكنكِ تعليمي؟
أنها ليست خُدعة
أثنان من الاماس
اثنان من مجارف
ملك الالماس وملكة القلوب
هذه سبعة من النادي
لسبب ما استطيع قراءة البطاقات
%بدقة تبلغ 100
هذه هي قُدرتكِ؟ الآن فهمت لما لم يدعوكِ تذهبي
لكن لدي فرصة لافلت من قبضتهم
قريبا كي-كاي سيجري مواجهة مع نقابة أخرى يدعى
كوهين-كاي
كوهين-كاي اليست تلك المجموعة تحاول سيطرة على شينجوكو اليس كذلك؟
ارض شينجوكو ستكون من تلك المُواجهة
لقد اخترت لكي أمثل كي-كاي في تلك المسابقة
لا في الواقع تطوعت بارادتي
رتبت هذا مع كي-كاي لاغسل يدي مُنهم لوفزت
اذا مالذي تريد مني فعلهُ؟
اِحميني
يبدو ان كوهين -كاي علموا بمقدرتي ويريدون التخلص مني
ارجوك سيبا سان اراهن في هذه المواجهة لافوز بحِريتي
لو كُنتِ مقامرة لما لم تحاولي بيدكِ ضدي؟
اذا فُزتِ ساقبل بعملي
واذا خسرت؟
موكري صدر
لو اردت ان تراه لن تحصل عليه
حسنا ساقبل هل سيكون بالبطاقات؟ او الروليت؟
الروليت شيئ دائري يدور مع كرة الي ترمي للتوقف عليها عند الرقم المختار للاسف هذه النوع من الالعاب وبطاقات واي شيئ للرهن هو من قمار المحرم علينا كمسلمين
مستحيل لن يكون لدي فُرصة
سنستخدم قطعة نقدية في يدي
ساسقط القطع الارضية على الارض
سنسمع عدد ارتطام القطع النقدية الي سارميها
اجل
حسن
سابدا
حسنا؟
100 قطعة نقدية و62 ين
للاسف سمعكِ غير جيد
100 قطعة نقدية و61 ين
بعد العملة
أجل لقد فعلتها موكري
هل تمانع لو نظرت الى قدمي؟
يبدو لذيذا
قطعة نقدية؟
لقد سقطت على قدمي ولذا لم تُصدر اي صُوت
لقد فُزت ضدكَ بسرعة ارجو الاعتناء بي ايه الحارس الشخصي
موكري الرائعة تطير بعيداً
مالذي حدث؟
هناك شخص ينافس العميل واحد ضد واحد
ماذا؟
الكوهين-كاي غاضب لان ذلك العميلة لم تترك له اي فرصة
...تفضل
يبدو ان حظ السيدة سيبتسم الى جانبي
لا تغيير
لا تنازل
المنزل الكامل
التسلسل المتابع
يبدو ان حظ سيدتك قد تركتك يوم تحديتني
كما سمعنا من الاشاعات
سيد واكاجيشرا
الرجل لي يُمص الحظ من العملاء هو مصاص الدماء المقامر
أنا متفاجئ لانك هُزمت أحد عملائنا
أنا لي تفاجات
ان كوهين-كاي وظف هذا العامل المسكين
ماذا؟
يبدو انك الرجل المنتظر ريو
أنت الرجل الوحيد الي ستهزم تلك المرأة من كيي-كاي
هل تقول أنك ستوظفني لمواجهة تلك المرأة؟
اذا هذا ما تُفكر فيه لما لا تُجرب حظكَ؟
حسنا خمني؟
الرأس
اللعنة مرة أخرى
ماذا عن هذا؟
الذيل
اللعنة مرة أخرى
هي لما لاتتوقف عن هذا انه نفس شيئ في كل مرة
لا فوز ولا هرب فرصة الاخيرة
اراهن بكل هذا على لبسي الاخير موكري
هل أنت العميلة الي يدعى يوكو ماكينو او شيئ كهذا؟
وأنت؟
...أنا
مدهش أعلم أنت ساحر اليس كذلك؟
أنا مُقامر رونين مصاص الدماء ريو
أنا الرجل لي سيبارزكِ من كوهين-كاي
أنت مقامر ل كوهين-كاي؟
ساقرر هذا بعد ان اجرب
لو ان مهارتكِ غير كافية لي
ساعرض خدماتي ل كوهين-كاي
لكن لا اعتقد انكِ ستتقبلين
يبدو مثيرا لما لا نرى سرعة يديك
من هو التاجر؟
هي ضيفي
أنتِ سهلة
اذا لمست هذه البطاقات فان حظكِ سيذوب
الرهان الف ين
مرة اخرى
قصد خلط الاوراق من جديد
تطلبين مني خلط انظري الى ورقكِ؟
مرة اخرى
...حسناً
حسنا الف ين
مرة اخرى
لماذا؟ هل أكتشفت تقنيتي؟
لا هذا غير ممُكن
اخلطها
لا تعبثي معي لا يهم لو فزت انا أو أنتِ
لكن على الاقل انظري الى البطاقات
لن يكون مجدياً
لان زوج ملكي لا تستيطع ضرب 3 آس
...ماذا ايتها الحقيرة
لكن يوكو مع هذه الاشياء لا تستطيعي كسب رهان
انت محق
اراهن بكل شيئ ليدي القادم
في المقابل دعني اعيد ترتيب اوراقي بعد ان تنتهي
كيف؟
حسنا لكن استمعي لما اقوله
سافوز في المرة القادمة مع تسلسل المتابع
أنت اخطات لو فكرتِ انكِ ستهزميني بعد ان تعيدي خلطها
بدأ العرض
زوج الآس
ما مشكلتكِ؟ اخبرتكِ ان اطارد التسلسل المُتابع؟
يبدو أنكِ لست هذا الخصم كما توقعتكِ
يبدو اني امتصت حظكِ
اتسائل عن هذا
سيدة لا تعرف متى تستسلم
...فويلا ملكة مباشر
ماذا؟
أعلم أنك وضعت خمس من بطاقات الملك وتتابع سلسل في القمة
لذا خلطت البطاقة ووضعتها في القمة
عندما تعود الى هناك اخبر واكاشيهرا لا يوجد مقامر يستطيع هزمي
اسف على ارجاعكِ لي الملابس
أمل انك تعلمت الدرس ان لا تعود الى تلك التصرفات الغبية
في المرة القادمة سانتزع ملابسكِ
مابك مرحك لتلك اللعبة قد أنتهى
لا يزال هناك جولة لتذهب
لنضع حباتنا على هذه المواجهة
فلتستسلم
تصرفاتك الفاسدة في حياتك لا تجعلها في مستوى يوكو
أخرس
مرة القادمة لن أخطئ
مُت
حسناً مالذي سيكون التالي أيهُ الساحر؟
كما تريد
عندما يسقط هذه القطعة الى الارض سيبدأ القتال
مُثير
أستعد
أنهُ سريع
أنت فقط بطيئ
هل قتلتهُ؟
لا
لقد ضربت مسدسهُ برصاصي
ربما اثنان من اضلاعة اوثلاثة قد كسر
مابكِ؟
كما متوقع من مُحترف هزمتهُ
كُنت قلقة من مستوى مهاراتك وانت مُنحرف
انا بخير
ساستعيد ما قُلتهُ
...لكن مُؤخرتكِ كانت مكشوفة
الليلة المسابقة لذا يجب ان نهتم بيوكو
لن يكون هناك فرصة لكوهين-كاي
لكن واجشيهرا ذلك ليس رجلاً عادياً
حتى مصاص الدماء ريو لم يستطع قضاء عليهِ
أتوسل اليك ارجوك اعطيني فرصة أخرى
ريو؟
صحيح أنهُ هزمني ولكني مُحترف واعرف ضعفهِ
اتسائل عن هذا رايكِ لا يهُمني
فقط شاهد لقد رتبت لكل شيئ
أمتلئت لا استطيع اكل المزيد
انت أكلت الكثير لانك لن تدفع
ربما ساحسمها من أجركَ
أنتظر أنا كُنت أمزح تستطيع اكل ما تريد
المعذرة ساذهب الى الحمام
تفضل
...مرحباً
مرحبا هل هذه حمام سيدات
لا أنه حمام خاص ومحجوز لنا
تأخر؟ اتسائل مالذي حدث لهُ؟
مالذي حدث لكَ؟
ذلك الحمام خطير كنت انسى اني أحرسكِ
أنظر اليه
حسنا سندفعه هكذا بتلك الاداء
يالها من فتاة الا تخجل؟
ان لم يكن لدي مُهمة كنت موكري
سيد الوسيم هل تريد لعب معي؟
موكري بينكي
لا لن اخسر من هذا
افعله كما تريد منا اونيسان
التحكم
لا استطيع اكتفيت
لدي انطباع ان كوهين-كاي أكتشف نقاط ضعفي
وانه سيتمر هكذا
نقطة ضعفكَ واضحة لاي شخص
فقط لا تفكر في المرأة وستكون على مايرام
لا فائدة
هناك جزء من دماغي لا استطيع السيطرة عليه
لكن ان لم افعل شيئا فان جسدي سيرهق
هذا هي
لدي خطة
لا تضحكي اذا اكتشوفي سيكون بلا فائدة
فهمت هو ليس في جوار
لكن من تلك المراة الضخمة؟
أجل أنها قبيحة
أنها جميلة
أنهم هنا
ستنضمان معنا ايتها السيدات
اليست مستعد كي-كاي؟
لن انتظرها اكثر من 30 دقيقة
ستاتين معي ايها السيدة الطويلة
واكاجاشيرا لديه شيئ لاجلكِ
انا سعيدة
مرحبا
أنه انت
...فقط قليلا ارجوك انا متاكدة ان يوكو
يكفي
هل تعتقد اني سانتظر ليل كلهُ؟
اجلب عميلا آخر او تقبل فوزي؟
أنتظر
يوكو
مستحيل
أعتقد اني لن اكون ساحرا يعد الآن
Royal straight flush.
لقد فعلتهيا النصر ل كي-كاي
منطقة شينجوكو لنا
ربحت الآن سيكون لدي حريتي
...العنة لا فائدة منه
لا تصب بالخيبة
ستكون سعيدا لو كُنت معي
ملاكي
هل انت متاكد
أنه أنا؟
واكاجاشيرا
يمكنني ان اكبر مثل هذا
يحيا
هل احكمت تصرفك عندما ذهبت؟
أجل لقد فعلتها
مالذي يحدث؟
يوكو
ريو
يوكو
سيد سايبا
دعنا نفعلها
الراس
أجل
أنه اليل
هي ايه الرجل
نعم
ساقدم لك حقوقي موكري لكَ
أجل
انها سيدة عادية الآن يوكو كوني سعيدة
ريو
تضرب شخص متزوج هذا كثير لك
لا انتِ اخطئات الفهم
ايه المجنون المنحرف
أنه يؤلم حقاً
City Hunter album offer!
We're going to give the City Hunter original soundtrack album,
due out on June 3, to, you better believe it, one hundred viewers!
It's a really great album,
and includes the City Hunter theme and other songs from the show!
Okay, that about wraps it up.
Hold on! Where're you going?
What? If the high school baseball team wins, you're off next week?
You octopus-head! You're not going anywhere!
But I don't want to be any sukeban's tutor!
But she really is pretty cute!
Next City Hunter: "One Dangerous Tutor - Home-Cooking from the Heart for a Sukeban"
See you then!